Pipikslav – Its embarrassing Philology