R E C K L E S S – 41. M A L U T K A