RUKRY – EPILOGUE