Recue, GAL N / VOGT