Richter – VVV