Rino Chiangiano, Piccolo Nardi – Fisico bestiale