Rino Chiangiano, Piccolo Nardi – Tu dint e penziere