S n T ng M-TP – N ng m Ngang Qua