Serge MENARD – Le temps gagne tout le temps