THE PERJER – ( . )