Thierry David/Claude Samard, Steve Shean – 03. New Horizons