Tintin – Tintin i Amerika, del 9