V ra pinarov – D m Ti G l