VD – kol2ch