VII – pilogue