VO CHKOV EDIT and ARSENCHIK MIRNIY