apvk – ztl trp