colloquial cantonese – dialogue 4