hako – separate (speed up)