introduction – 03-The parallel world