j perl – Rise