lyas Jan – Birindar m