non-ephemerum – 4HELLA