oda relicta – lacrima et rosa