proltorp – одиннадцатый