sladkij – dissymetrical space