smolvin – minus 2