solyka – N o v e ll a