srj – tseh 030-04-25