vk t l kb rova – r yim S ni An r