watching french movies in Pripyat – queen and scaffold