we butter the bread with butter – der tag an dem die welt unterging