xeyallara – aparan