zlem T ray – oban K pe i ve Kurt