(kotringo)