Евгений Копейка, Подольский драматический театр