Отверженные Ft. Мук, Канадец