запись 52