из книги С.Шидловского