лат. Радуйтесь - средневек. итал.