невеста читает репчик....)