отдай телескоп.