. . Бат я . .