Angie Martinez, Prodigy and DJ Clue