Benny Goodman, Louise Tobin