CIRIM, Teterin