Claudio Abbado, Berlin Philharmonic and Martha Argerich