DJ Shadow, Depeche Mode