El Gabrielito, Caso Young Lenn