Francois-Xavier Roth, South West German Radio Symphony Orchestra, Baden-Baden and Freiburg